IperTesto Unico IperTesto Unico

Convenzione internazionale Nazioni Unite 13.12.2006

Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità, con Protocollo opzionale e istituzione dell'Osservatorio nazionale sulla condizione delle persone con disabilità. (G.U. 14.03.2009, n. 61)

Art. 44 - Regional integration organizations

1. «Regional integration organization» shall mean an organization constitured by sovereign States of a given region, to which its member States have transferred competence in respect of matters governed by the present Convention. Such organizations shall declare, in their instruments of formal confirmation or accession, the extent of their competence with respect to matters governed by the present Convention. Subsequently, they shall inform the depositary of any substantial modification in the extent of their competence.

2. References to «State Parties» in the present Convention shall apply to such organizations within the limits of their competence.

3. For the purposes of article 45, paragraph 1, and article 47, paragraphs 2 and 3, of the present Convention, any instrument deposited by a regional integration organization shall not be counted.

4. Regional integration organizations, in matters within their competence, may exercise their right to vote in the Conference of States Parties, with a number of votes equal to the number of their member States that are Parties to the present Convention. Such an organization shall not exercise its right to vote if any of its member States exercises its right, and vice versa.

Per proseguire con la lettura è necessario accedere al sito.