IperTesto Unico IperTesto Unico

Convenzione internazionale Nazioni Unite 13.12.2006

Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità, con Protocollo opzionale e istituzione dell'Osservatorio nazionale sulla condizione delle persone con disabilità. (G.U. 14.03.2009, n. 61)

Art. 50 - Authentic texts

The Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish texts of the present Convention shall be equally authentic.

IN WITNESS THEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention.

I hereby certify that the foregoing text is a trua, copy of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, adopted by the General Assembly of the United Nations on 13 December 2006, the original of which is deposited with the Secretary-General of the United Nations. Je certifie que le texte qui précède est une copie conforme de la Convention relative aux droits des personnes handicapées, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 13 décembre 2006, dont l'original se trouve déposé auprès du Secrétaire général des Nations Unies.

For the Secretary-General, Pour le Secrètaire général,

The Legal Counsel Le Conseiller juridique

(Under-Secretary-General (Secrétaire général adjoint

for Legal Affairs) aux affaires juridiques)

Nicolas Michel

United Nations Organisation des Nations Unies

New York, 8.2.2007 New York, le 8.2.2007

Per proseguire con la lettura è necessario accedere al sito.